SANA en Español
Damasco, SANA
A continuación un resumen de las noticias económicas más importantes de Siria durante la semana recién concluida.
Avanzan conversaciones para conexión ferroviaria entre Irán y Siria a través de Irak
El ministro de Transporte iraní, Muhammad Islami, reveló que hay un buen avance en las conversaciones sobre una conexión con Siria a través de una línea de ferrocarriles que atraviesa el territorio iraquí.
“Las negociaciones continúan al respecto y es muy importante el intercambio económico con los países del eje de la resistencia” dijo Islami en una entrevista radial.
Enfatizó que uno de los objetivos de Estados Unidos y sus aliados y los grupos que apadrina al lanzar guerras y avivar conflictos en la región es socavar la infraestructura en sus países, así como generar caos e inestabilidad.
“Ellos planearon esto meticulosamente para evitar cualquier cooperación e intercambio económico y comercial entre los países del eje de resistencia, y por ello, sabotearon todas las rutas de comunicación de carreteras y ferrocarriles entre esos países”, dijo el titular iraní.
En julio del 2019, Siria, Irán e Irak firmaron el acta de una reunión para la cooperación en el ámbito del transporte integral.
Primer Ministro explica en cifras el impacto del bloqueo y la guerra sobre la economía siria
El presidente del Gobierno, Hussein Arnous, afirmó que el gabinete a pesar de los retos sucesivos se ha esforzado desde la segunda mitad del año 2020 a impulsar el proceso de reforma a luz de los compromisos contraídos en el plan de acción del gobierno.
Ante el parlamento, Arnous subrayó que el pueblo sirio aún sufre a causa de las sanciones y medidas coercitivas unilaterales impuestas por el eje occidental hostil liderado por EE.UU. lo que ha impuesto a los sirios una realidad dolorosa.
Aclaró que las fuerzas hostiles a Siria continúan manteniendo la política de estrangulamiento y embargo asfixiante, añádale la imposición de más sanciones económicas contra individuos y entidades económicas sirias, lo último de esto es la “Ley César” que ha incluido todas las partes que tienen trato con el Estado sirio en todas partes del mundo, en especial las empresas de los países amigos.
Explicó que esa ley estadounidense injusta alcanza las instituciones sirias vitales sin las cuales no se pueden conseguir los artículos básicos como la comida, los medicamentos y la vestimenta.
El Ing. Arnous señaló que el gobierno está consciente de las tamañas dificultades que afronta como resultado de esas sanciones que han dejado efectos negativos en el ciudadano sirio, los cuales van acompañados de los efectos negativos de la pandemia COVID-19 que ha arrojado fuertes sombras sobre la realidad socio-económica; a ello se añadieron los incendios provocados en cuatro provincias del país.
Afirmó que las instituciones del estado han trabajado por hacer frente a esas presiones a pesar de la tamaña destrucción sufrida por los sectores económicos y de servicios.
El año 2020 presenció un aumento en las exportaciones que llegaron a 770 millones de dólares, con un aumento de 17% en comparación con el año 2019.
Arnous dijo que en el sector agrícola se ha planeado sembrar con trigo 1,8 millones de hectáreas para la actual temporada con un incremento de 18% en comparación con el año anterior.
En el campo de petróleo y energía, el jefe del gabinete afirmó que se está trabajando por satisfacer la demanda a pesar de las grandes presiones y los ataques sistemáticos contra los buques petroleros que se dirigen a Siria pues fueron interceptados siete buques petroleros con ataques terroristas en alta mar provocando el cese de la refinería de Banias y un déficit en gasolina y diesel.
Producción siria de petróleo se redujo de 385 mil a 20 mil barriles diarios y Siria importó en seis meses petróleo por un valor de 820 millones de dólares
Detalló que nuestra producción de petróleo crudo llegaba antes a 385 mil barriles diarios, mientras que actualmente la producción no supera los 20 mil barriles diarios, lo cual ha aumentado la dependencia al petróleo importado y por consiguiente una fuerte hemorragia de divisas capitalizando 820 millones de dólares durante los últimos seis meses.
En cuanto al gas de cocina, el Ing. Arnous señaló que la producción antes de la guerra era 1075 toneladas diarias, y en la actualidad ha bajado a 400 toneladas, por lo tanto durante los últimos 6 meses se ha importado gas por valor de 41 millones de dólares (80 mil toneladas), y se ha importado gasolina por valor de 122 millones de dólares (253 mil toneladas) y fuel por valor de 83 millones de dólares (195 toneladas).
Agregó que el gobierno invirtió 23 millones de dólares en reparaciones de la refinería de Homs para aumentar su capacidad de producción.
En cuanto a la producción de electricidad se ha firmado un contrato con la parte iraní para construir una planta generadora en Latakia, además serán reparadas dos turbinas en la planta termoeléctrica de Alepo por un costo total de 124 millones de euros.
Firman contrato por un valor de 36 millones de euros para construir planta de generación fotovoltaica en Alepo
El Ministerio de Electricidad firmó un contrato con un inversor para un proyecto de planta fotovoltaica de 33 megavatios en la gobernación de Alepo, por un costo de 36 millones de euros.
El ministerio explicó que el contrato se enmarca en el apoyo gubernamental a los proyectos de energía renovable y dentro de su estrategia para incentivar la inversión.
Destacó que brinda pleno apoyo a estos proyectos en todas sus etapas por su importancia en la mejora del sector eléctrico.
El proyecto será ejecutado en seis fases durante 18 meses, y cada fase es de 5,5 megavatios, que se conectarán a la red eléctrica nacional.
El número de colectores solares que se instalarán en esta estación es de 86.840.
Se espera que la planta produzca unos 52 millones de kilovatios hora al año, con la posibilidad de ampliar el proyecto hasta 60 megavatios, lo que es suficiente para iluminar a unos 13.000 hogares durante todo el año.
100 toneladas diarias, produce la planta de aceite de algodón de Neirab en Alepo
La planta de aceite de algodón de la región de Neirab en la provincia norteña de Alepo ha comenzado a producir aceite por tercera temporada después de rehabilitarla de los daños causados por el terrorismo.
La capacidad de producción diaria llega a 100 toneladas y el plan anual planificado alcanza 2.500 toneladas.
Al respecto, el director de la fábrica, Burhan Hanino, señaló que la planta fue rehabilitada gracias a experiencias profesionales locales, e informó que las cantidades de aceite que han sido producidas tras el arranque de la temporada actual han alcanzado hace unos días 1.400 toneladas.
Cabe destacar que la capacidad de producción diaria de la fábrica era de 400 toneladas diarias antes de sufrir sabotaje y destrucción a manos de los terroristas.
Rusia ofrece 500 becas de estudio universitario a Siria
El Ministerio de Educación Superior e Investigación Científica de Siria anunció que la parte rusa ofreció 500 becas de estudio universitario para estudiantes sirios.
Precisó que las becas abarcan los niveles de pregrado y posgrado (maestría y doctorado) para el año académico 2021/2022.
Unen a Siria y Rusia sólidas relaciones de amistad y cooperación que abarcan los diferentes campos.
Parlamento de Siria aprobó la creación del Instituto Superior de Artes Cinematográficas
La Asamblea del Pueblo (parlamento) aprobó el proyecto de ley que estipula la creación del Instituto Superior de Artes Cinematográficas.
También aprobó el proyecto de ley que estipula la ratificación del acuerdo marco de asociación entre Siria y la Alianza Global para las Vacunas (GAVI) con el fin de obtener vacunas.
El ministro de Salud, Hassan Al-Ghobash, comentó que el acuerdo con la Alianza Global de Vacunas redundará en un ahorro económico derivado de “obtener precios más bajos que los precios internacionales y asegurar divisa para importar vacunas”.
Precisó que la Alianza inició desde el año 2018 brindar apoyo al programa de vacunación nacional en Siria.
“El gobierno busca obtener una vacuna contra el nuevo coronavirus de acuerdo con varias condiciones, la más importante de las cuales es que esto no sea a expensas de la soberanía siria y la salud de los ciudadanos”, destacó el titular.
Arrancó Feria de la Miel con la participación de 34 apicultores sirios
Con la participación de 34 apicultores de los sectores público y privado, arrancó la segunda edición del Festival de la Miel de Siria.
El evento se realiza en la sala de la ciudad deportiva Al-Jalaa en la capital Damasco, y es organizado por la Unión Árabe de Apicultores en cooperación con el Ministerio de Agricultura y Reforma Agraria.
Se exhiben en la feria que se celebra bajo el lema: “Miel.. alimento, medicina y curación”, productos de los apicultores sirios, requisitos de producción y colmenas de madera.
El ministro de Agricultura y Reforma Agraria, Mohamad Hassan Qatana, destacó la importancia de la feria por constituir a alentar a los apicultores a volver a esta profesión afectada por la guerra y el terrorismo.
Reveló que actualmente se están estableciendo cinco centros de prueba de miel en varias provincias, y que el actual evento promueve la miel siria y permite el intercambio de experiencias entre los expositores.
El número de colmenas en Siria asciende actualmente a 350 mil mientras antes de la guerra terrorista era 600 mil.
Maalula presencia obras de rehabilitación y recuperación de las secuelas del terrorismo
Desde su liberación de las agrupaciones terroristas en abril del 2014, la histórica localidad de Maalula presencia intensas obras de recuperación de las secuelas del terrorismo. En este sentido, arrancó un proyecto de rehabilitación de la Grieta Oriental antigua que comunica el Monasterio de Santa Tecla con el de San Sergio.
El jefe del Consejo Municipal de Maalula, Ibrahim al-Shaer, comunicó a que este proyecto se ejecuta con apoyo de la Gobernación de Damasco, y a un costo de 45 millones de libras sirias.
“El ayuntamiento trabaja por establecer un centro de atención al visitante en la plaza de Maalula, con el apoyo del Comité de Desarrollo Patriarcal de San Efrén, el cual ofrece información al visitante sobre los sitios de interés turístico”, indicó.
Se está realizando otros varios proyectos, entre ellos restaurar la entrada de la ciudad, restablecer el alumbrado público en las calles con energías alternativas y mantener las carreteras, además de un proyecto para la producción agropecuaria, a un costo de 100 millones de libras Sirias.
La Gobernación de Damasco rehabilitó y amplió el año pasado la plaza de Maaloula, en coordinación con algunas organizaciones internacionales.
Gobierno sirio aborda situación epidemiológica y las fases para obtener vacunas anti-Covid de la OMS
El equipo gubernamental encargado de las medidas para enfrentar la pandemia del nuevo Coronavirus efectuó una revisión integral de la situación epidemiológica en el país y las medidas adoptadas para limitar la propagación del nuevo Coronavirus.
En la reunión sostenida y encabezada por el Primer Ministro, Hussein Arnous, se enfatizó la necesidad de implementar estrictamente las decisiones tomadas anteriormente en este campo.
En este sentido, se decidió realizar partidos deportivos sin público.
Asimismo, los reunidos abordaron las etapas de negociación con la Organización Mundial de la Salud (OMS) en el campo de la vacunación contra el Covid-19 y encargó al Ministerio de Salud a presentar un informe sobre los resultados de esas negociaciones sobre el mecanismo seguido, las etapas y los obstáculos.
Se reafirmó que el Gobierno hará todo lo posible para obtener y proporcionar vacunas seguras a los ciudadanos.
El equipo gubernamental solicitó a todas las autoridades públicas que estén plenamente preparadas para enfrentar cualquier desarrollo y tomar las medidas necesarias para enfrentar cualquier desarrollo que pueda ocurrir.
Destacó que la salud pública y de los ciudadanos es una prioridad en el trabajo del gobierno a la luz de la propagación del coronavirus.
Rehabilitan la Plaza de Hatab en el casco antiguo de Alepo
En marco de los proyectos de reconstrucción de la ciudad vieja de Alepo, la Empresa Militar de Obras realiza trabajos de rehabilitación de la Plaza Hatab por un coste de 200 millones de libras sirias.
Hussam Halabi, explicó que la plaza tan famosa por su actividad social y comercial, sufrió muchos daños a consecuencia del terrorismo, y actualmente los trabajos incluyen tapar los hoyos y pavimentar con basalto la plaza y sus ramificaciones.
Halabi afirmó que la Plaza Hatab es una de las mayores plazas en la zona de extramuros y tiene una superficie de 2500 m2, y es rodeada por casas árabes tradicionales, además de iglesias y mezquitas antiguas y, constituye un lugar para el turismo interno en Alepo.
Concluye plan agrícola de trigo en Deir Ezzor con 25 mil hectáreas sembradas
La Dirección de Agricultura de Deir Ezzor concluyó con éxito su plan agrícola de trigo con la cultivación de 25 mil hectáreas para la temporada actual y continúa trabajando para introducir y cultivar nuevas áreas de tierra.
El Director de Agricultura de Deir Ezzor, Rafi Abu al-Aish, dijo que la dirección implementó todo su plan agrícola para cultivar 25 mil hectáreas de trigo y que la superficie aumenta a diario, especialmente después de la reanudación de los proyectos de riego en el tercer y quinto sector, y se espera que la superficie cultivada alcance más de 27 mil hectáreas en la provincia.
Varios expresaron su apego a las tierras agrícolas que han vuelto a recibir agua tras años de corte debido al terrorismo, y afirmaron que cultivarán cada palmo de sus tierras con trigo.
Asimismo agradecieron el apoyo gubernamental prestado al sector agrícola, que contribuye al regreso de la gente a sus tierras arrancando de nuevo la rueda de la producción.
40 familias retornaron a su poblado liberado del Daesh en el norte de Deraa
Más de 40 familias de la aldea de Iyeb, en el área de Al-Lajat en el norte de la provincia sureña siria de Deraa, regresaron a sus hogares tras años de desplazamiento.
Esas familias fueron desplazadas como resultado de los ataques de los terroristas del Daesh que fueron derrotados en 2018 a manos del Ejército Árabe Sirio.
Varias familias retornadas expresaron su alegría por el retorno a sus casas que abandonaron por la fuerza.
Aspiramos volver a la normalidad después de estar años lejos de nuestros hogares”, precisaron.
fm/ws
