SANA en Español
Damasco, SANA
A continuación, ofreceremos las noticias más importantes de Siria durante la semana pasada en los campos de la economía, el comercio, la educación, la cooperación bilateral y el retorno de los refugiados.
Más de medio millón de estudiantes de noveno y doce grados inician sus exámenes a nivel nacional
Más de 300 mil estudiantes de noveno grado iniciaron sus exámenes finales en todas las provincias del país.
El ministerio de Educación preparó 2434 centros en las diferentes gobernaciones, y tomo todas las medidas para garantizar la buena marcha de los exámenes.
De igual manera, más de 240 mil estudiantes iniciaron sus exámenes a nivel nacional en 2066 centros preparados por el Ministerio de Educación en las diferentes gobernaciones.
En la provincia central de Hama, fueron asignados centros para que los estudiantes de las provincias de Raqqa e Idleb presenten sus exámenes, y se les proporcionó alojamiento y medios de transporte.
Según las cifras del Ministerio de Educación, el número de estudiantes registró un aumento que asciende a 43 mil estudiantes en comparación con el año pasado.
Gobierno aprobó plan para desarrollar la industria médica y farmacéutica
El Consejo de Ministros encomendó a los ministerios de Administración Municipal, Obras Públicas y Vivienda, y de Agricultura y Reforma Agraria con desarrollar la región agrícola de Sahel al-Ghab (Llanura Al-Ghab) en la provincia de Hama.
En su sesión semanal, el Gabinete debatió la propuesta para fomentar la zona antes mencionada urbanística y económicamente, además de mejorar la explotación de sus recursos agrícolas y naturales, y la comercialización de sus productos.
Por otro lado, el Consejo aprobó el plan del ministerio de Salud para desarrollar las industrias farmacéuticas y médicas, y aumentar el volumen de producción nacional mediante la simplificación de los procedimientos para otorgar licencias.
En este sentido, se encomendó a los ministerios de Salud, Economía y Administración Municipal para aprobar los incentivos necesarios encaminados a apoyar la industria farmacéutica y construir plantas farmacéuticas en las zonas industriales.
Asimismo, el Gobierno aprobó la medida del Ministerio de Comercio Interior para que los centros que reciben los cultivos de los cereales de los campesinos abran las 24 horas.
Fue aprobado además, el plan del Ministerio de Turismo para expandir el turismo popular en varias provincias y asignar lugares dedicados para este turismo en las costas y montes y otras zonas naturales.
Intercambio comercial entre Siria y Rusia aumentó en un 42%, afirma embajador ruso en Damasco
El embajador ruso en Siria, Alexander Yefimov, declaró que con la instauración de la seguridad en Siria, surgen nuevas oportunidades para la cooperación bilateral.
En una entrevista con SANA, reveló que el volumen de intercambio comercial entre los dos países aumentó en un 42% en comparación con el año pasado y llegó aproximadamente a 402 millones de dólares, y explicó que las prioridades para la cooperación abarcan los campos de la energía, la industria, el transporte, las telecomunicaciones y la agricultura.
El embajador Yefimov señaló que la inversión del puerto de Tartous es estratégica, y su capacidad aumentará de cuatro millones a 38 millones de toneladas por año, aproximadamente diez veces su capacidad actual.
Detalló que “el puerto será modernizado para cumplir los estándares internacionales y se beneficiará de los más altos niveles de tecnología y sistemas avanzados de administración”.
También, se refirió al proyecto de inversión ruso en la fábrica de fertilizantes en Homs, y dijo que el mismo dará un valor agregado tanto a la población local como a la economía del país en general.
Sobre las sanciones coercitivas unilaterales impuestas al pueblo sirio, Yefimov destacó el rechazo categórico de su país a tales políticas, que violan el derecho internacional y dañan la economía mundial.
Por otro lado, acotó que Moscú rechaza la politización del expediente humanitario y se esfuerza para mejorar la situación social en Siria, y reveló en este sentido, que su país “donará 100 mil toneladas de trigo al pueblo sirio y recientemente financió con tres millones de dólares a un gran proyecto en Alepo del cual se beneficiarán 60 mil agricultores sirios.
Sobre la enseñanza del idioma ruso en Siria, el diplomático expresó su alegría por el aumento del interés en el idioma ruso en los últimos años, y se refirió que en 2014, el ruso fue reconocido como un segundo idioma extranjero en el currículo escolar sirio, y el número de estudiantes se estima en 20 mil en unas 200 escuelas.
Por otro lado, reveló que su país ofrece 500 becas anualmente a los sirios en varias etapas universitarias, mientras pronto se reanudará la actividad del Centro Cultural Ruso.
Feria “Motor Show” arrancó con la participación de 48 empresas
Se inauguraron las actividades de la Feria Internacional de Automóviles, Vehículos y Accesorios “Motor Show” con la participación de 48 empresas y varios actores económicos y comerciales, además de varias agencias y empresas dedicadas al comercio de automóviles.
En el evento que durará hasta el 17 del mes en curso, se exhiben piezas de repuesto, accesorios, equipos de mantenimiento, seguros y todo lo relacionado con los automóviles.
El ministro de Transporte, Ali Hamoud, afirmó que “la feria es una oportunidad para que las agencias automovilísticas acreditadas en Siria exhiban sus servicios de compraventa de autos, vehículos y autobuses, tanto usados como modernos”.
El gobernador de Damasco-campo, Alaa Ibrahim dijo que en cooperación con el Ministerio de Transporte se puso en marcha la construcción de una ciudad industrial para automóviles con una superficie de 200 hectáreas, y añadió que la presente exposición es el primer paso en la construcción de la futura ciudad.
Planta transformadora de electricidad en Palmira vuelve a funcionar
Los técnicos y trabajadores del Ministerio de Electricidad completaron las obras de reparación y rehabilitación de la planta transformadora de electricidad en la ciudad de Palmira, ubicada en el desierto este de la provincia de Homs.
Dicha planta había sido atacada y saboteada por los terroristas, y salió del servicio en 2013, junto a una línea de alta tensión de 70 kilómetros.
El Director General de la Empresa de Transmisión de Electricidad, Fawaz Al-Zaher, dijo la instalación consta de dos transformadores, cada uno de una capacidad de 20 MVA.
Palmira fue liberada de los terroristas del Daesh en 2017 e inmediatamente la Gobernación de Homs empezó las labores de restablecer los servicios de electricidad, agua y telefonía.
Por otro lado, cientos de los habitantes de Palmira han comenzado a volver a sus hogares.
MLRAS distribuye ayuda alimentaria a los civiles de Taiba y Bosr Al-Harir
Como parte de la respuesta humanitaria a los más necesitados y afectados por el terrorismo, la Media Luna Roja Árabe Siria (MLRAS) comenzó a distribuir 3.800 canastas de alimentos e igual cantidad de harina a las personas en las ciudades de Taiba y Bosr Al-Harir, en el campo de Deraa.
El jefe de la sucursal de la MLRAS, Ahmed Masalama, dijo que los equipos de voluntarios “comenzaron a distribuir 2000 canastas de alimentos y la misma cantidad de harina en la ciudad de Taiba, al sureste de la ciudad de Deraa, y 1,800 canastas y la misma cifra de harina en la ciudad de Bosr Al-Harir en el campo del noreste”.
Señaló que esta ayuda “fue entregada por 17 camiones del Programa Mundial de Alimentos y forma parte de la segunda fase de la respuesta humanitaria llevada a cabo por la Media Luna Roja en la provincia.
En la jornada anterior, la sucursal de la MLRAS distribuyó 2,400 canastas de alimentos y harina en la cuenca de Yarmouk en el campo occidental de la provincia.
Más desplazados del campamento Rukban salen a las zonas del gobierno sirio
Cientos de desplazados salieron en las últimas horas del campamento Rukban, ubicado en la región desértica de Tanef en la frontera sirio-jordana.
Los civiles lograron salir tras varios años de estar retenidos por las fuerzas de ocupación estadounidenses y sus mercenarios terroristas.
La mayoría de los desplazados son mujeres y niños, y retornaron en autos y camiones en los que cargaban sus bultos y pertenencias.
Asimismo, fueron trasladados a los centros de refugio temporal en la provincia de Homs, donde se les ofreció alimentos y atención médica, y luego se dirigirán a sus poblados liberados del terrorismo por el ejército sirio.
Los comités de coordinación sirio-rusos para el retorno de desplazados anunció recientemente que más de 13 mil 500 desplazados sirios lograron salir del campamento Rukban y volvieron a sus hogares en los poblados y ciudades liberadas del terrorismo.
República Checa seguirá enviando ayuda humanitaria a Siria
El ministerio de Exteriores checo anunció que desarrolló un plan especial para seguir prestando asistencia humanitaria y de fomento a Siria durante los años 2020 y 2021, que asciende a 100 millones de coronas checas, el equivalente a 3.9 millones de euros.
El periódico checo “Bravo” publicó un documento presentado al gobierno checo en el cual la Cancillería de este país pidió comenzar una nueva fase de la ayuda dirigida a Siria y avanzar gradualmente hacia los proyectos de reconstrucción y contribuir al retorno de los refugiados sirios.
El periódico detalló la ayuda checa se centra en los sectores de la salud, la educación y la reconstrucción de la infraestructura principal, y señaló que ahora se asignará apoyo a los sectores del agua, saneamiento, energía, tratamiento de residuos y agricultura.
Cinco títulos para Siria en la Olimpiada de Matemática de Asia –Pacífico
Siria consiguió tres medallas de plata y dos de bronce, además de cuatro certificados de reconocimiento en la Olimpiada de Matemática de Asia –Pacífico (APMO por sus siglas en Inglés), competición científica organizada por México vía internet.
La edición actual de la Olimpiada se desarrolló el 27 del pasado mes de abril y contó con la participación de 43 países.
Este saldo es el más importante en la historia de Siria en la APMO, y así el país subió al puesto 21 en el ranking de esta competición.
F. Marouf/ E. Dubian
