Al Muvaşşahat ve Al Kudud Al Halebiyye Efsanesi 88 Yaşında Vefat Etti

ŞAM – Arap şarkıcılığının efsanesi, büyük sanatçı Sabah Fahri, bugün 88 yaşında Şam’daki El Şami Hastanesi’nde hayatını kaybetti.

Enformasyon ile Kültür Bakanlıkları ve Sanatçılar Sendikası, Arap mirası şarkı söyleme tahtına yükseldiği yarım yüzyılı aşkın bir sanat kariyerinin ardından sanatçı Sabah Fahri’nin vefat ettiğini ilan etti.

Asıl adı Sabah Abu Kavs olan Sabah Fahri, 2 Mayıs 1933’te Halep şehrinde doğdu. Babası Kuran-ı Kerim ve tilavetini öğreten bir din adamı ve tarikat sahibiydi. On yaşında, Ömer al Batş, Mustafa al Tarab, Subhi al Harir ve Bakri al-Kurdi gibi babasının arkadaşlarından ezgi ve ağırlık bilimlerinden her şeyi aldı.

Sabah Fahri, on iki yaşında “Ey Hilal, benden saklandın ve gizlendin” adlı ilk özel muvaşşahını seslendirdi. Sonra Şeyh Ali el-Derviş’i ve onun için şarkılar besteleyen ve öğreten iki oğlu İbrahim ve Nadim’i aradı. Daha sonra Halep ve Suriye’nin diğer şehirlerinde ve orada verdiği konserlerde kemancı Sami al Şavva’ya eşlik etti. Şarkıcılığından etkilenen Fahri Al-Baroudi onu tanıdı ve onu sanatsal olarak benimsedi ve ona yaptırdı ve Doğu Müzik Enstitüsü’ne katılmasını sağladı.

Enstitüde Ömer al Batş, Aziz Gannam ve Mecdi al Akili’de dersler aldı ve onlardan ritim, muvaşşahat, Samah dansı, köktenci şiir söyleme sanatı, roller, müzik teorileri, solfejle lirik okuma, makamlar ve aralarındaki aktarım yöntemlerini öğrendi. Onu şefkat ve özenle seven evlat edindiği kişi tarafından kendisine lakap takıldıktan sonra adı Sabah Fakhri oldu.

Sabah Fahri Halep’e döndüğünde hazırlık ve ikincil sertifikalarını aldığı Arap İslam Enstitüsü’nde eğitim görmüş ve sanattan emekli olmayı düşünüp kendini ticari işlere adamıştı. Cemil Velayet, Muhammed Osman’ın “Asl El Gharam Nazra” rolünü ve bestelerinden “Al Maliha’ya Söyle” şiirini seslendirdi.

Bu başarı, Sabah Fahri’yi mirasın gözünden lirik bağlantılar sunmaya teşvik etti, bu yüzden Ya Mal al Şam ve Ya Tayra Tıyri’yı Ebu Halil el Kabbani’ye Suriye Arap Televizyonunda sundu.

Dureyd Lahham ve Nihad Kalai ikilisi ile “Saalik” filminde, merhum Verde El Cezairiyya’nın önünde Al Vadi Al Kabir dizisinde oyunculuk ve şarkı söylemeye katıldıktan sonra yıldızlık penceresi açıldı ve tüm Araplardan davetler gelmeye başladı. Daha sonra Miami ve Detroit şehirlerinin ona sanatının takdir edilmesi için anahtarlarını verdiği Avustralya ve Amerika’daki gurbetçilere şarkılar söyledi. Onun için Los Angeles’taki Ross Hall’da Onur Töreni kuruldu ve University of University Kalifornia Sanat Koleji tarafından onurlandırıldı.

Avrupa’da Sabah, Stockholm’deki Nobel Barış Salonu’nda, Paris’teki Palais des Congrès’de ve Bonn’daki Beethoven Salonu’nda şarkı söyledi. Fransa’nın Nanterre kentinde Doğu Müzik Festivali açıldı. Ayrıca İngiltere’de şarkı söylemeye ve Oryantal müzik ve enstrümanlar üzerine ders vermeye davet edildi.

Sanat kariyerinde çeşitli görevlerde bulunan Sabah Fahri, sanatçıların kaptanı, Arap Sanatçılar Birliği başkan yardımcısı ve Suriye Şarkı Festivali’nin yöneticisi seçildi. 1968’de kesintisiz 10 saat ve adı Microsoft Ankarna Ansiklopedisi tarafından Arap ve oryantal şarkı söylemenin sembollerinden biri olarak anıldı.

Sabah’ın aldığı onur ve onurlara gelince, bunlar Suriye Mükemmel Sınıf Liyakat Nişanı, Tunus Kültür Madalyası, Umman Sultanlığı Onur Madalyası, Emirlikler’den Arap Şarkıcılık Ödülü, Kahire Uluslararası Şarkı Festivali Ödülü ve Arap Eğitim, Kültür ve Bilim Örgütü’nden Takdir Ödülü. Mısır’daki hayranları 1997’de onun adına Artistik bir dernek kurdu.

Sabah Fahri’nin sanatsal çıktısı, Tunuslu araştırmacı İlyas Boden tarafından, bestecisi bilinmeyen 110 eski tarabın ve Sabah tarafından söylenen 66 eser melodisi dahil olmak üzere 347 lirik eser içerdiğini belirten bir kitapla belgelendi. Dört gemi “defter” saklar. Her gemide bin muvaşşah bulunur.

Sabah Fahri’nin yolculuğu, Endülüs ruhunu ve Halep halkının yaratıcılığını taşıyan zengin bir mirası ve insanların bu mirasla özdeşleşmesini, bu mirasın sadece onu korumak ve muhafaza etmekle kalmayıp aynı zamanda geliştirip sunabilme becerisini özetliyor, bugünün ve yarının izleyicilerine hitap ediyor.

Yakın zamanda, orijinal Arap ve Suriye lirik mirasını zenginleştirmedeki rolü nedeniyle Opera Binası’ndaki Baas Teşkilatının Öncüleri tarafından onurlandırıldı.